diff --git a/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.en.md b/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.en.md index bb3e699..ff880b1 100644 --- a/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.en.md +++ b/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.en.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Reading Ada and Zangemann at Tiraboschi" +title: "Reading Ada and Zangemann at Tiraboschi library" date: 2025-02-15T16:00:00+02:00 publishDate: 2024-12-17T20:03:27+01:00 slug: "lettura-ada-zangemann-tiraboschi" @@ -14,7 +14,7 @@ grouping: 📖 **Educational-training activity "They are young + they need code" at the Tiraboschi library (BG) - second edition** The BgLUG, in collaboration with [il circolo dei narratori club](https://www.ilcerchiodigesso.org/event/ada-zangemann-2/) and following the [Call to mobilisation]({{< relref "/posts/2024/2024-07-03-cercasi-volontari-AdaZ/volontari-cercasi/" >}}) will propose for the second time the didactic-training activity "They are young + they need code" promoted by FSFE [(read the report of the first public reading held in Dalmine)]({{< relref "/posts/2024/2024-10-01-resoconto-evento-lettura-adaz-dalmine/" >}}). -The event will be held at the **Tiraboschi Library** on **15 February 2025** at **16:00**. +The event will be held at the **Tiraboschi library** on **15 February 2025** at **16:00**. The target audience of the activity are **children and young people aged 6 to 12**. This activity is part of the broader range of initiatives promoted by the BgLUG and FSFE to popularise and promote free software, freeing people from the shackles of proprietary software. diff --git a/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.it.md b/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.it.md index 57ff303..8301da8 100644 --- a/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.it.md +++ b/content/events/2025/lettura-ada-zangemann-bergamo-tiraboschi/index.it.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: "Lettura Ada e Zangemann a Tiraboschi" +title: "Lettura Ada e Zangemann presso la biblioteca Tiraboschi" date: 2025-02-15T16:00:00+02:00 publishDate: 2024-12-17T20:03:27+01:00 slug: "lettura-ada-zangemann-tiraboschi" @@ -14,7 +14,7 @@ grouping: 📖 **Attività didattica-formativa "Sono giovani + hanno bisogno di codice" alla biblioteca Tiraboschi (BG) - seconda edizione** Il BgLUG, in collaborazione con [il circolo dei narratori](https://www.ilcerchiodigesso.org/evento/ada-zangemann-2/) e in seguito alla [Chiamata alla mobilitazione]({{< relref "/posts/2024/2024-07-03-cercasi-volontari-AdaZ/volontari-cercasi/" >}}), proporrà per la seconda volta l'attività didattica-formativa "Sono giovani + hanno bisogno di codice" promossa da FSFE [(leggi il resoconto del primo incontro tenutosi a Dalmine)]({{< relref "/posts/2024/2024-10-01-resoconto-evento-lettura-adaz-dalmine/" >}}). -L'evento si terrà alla **Biblioteca di Tiraboschi** il **15 febbraio 2025** alle ore **16:00**. +L'evento si terrà alla **biblioteca Tiraboschi** il **15 febbraio 2025** alle ore **16:00**. I destinatari dell'attività sono **bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anni**. Questa attività fa parte del più ampio ventaglio di iniziative promosse dal BgLUG e dalla FSFE per divulgare e promuovere il software libero, liberando le persone dalle catene del software proprietario.