diff --git a/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/biblioteca_dalmine.png b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/biblioteca_dalmine.png new file mode 100644 index 0000000..9b58009 Binary files /dev/null and b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/biblioteca_dalmine.png differ diff --git a/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/index.en.md b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/index.en.md new file mode 100644 index 0000000..3eb7997 --- /dev/null +++ b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/index.en.md @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +title: "Lettura Ada Zangemann Dalmine" +date: 2024-09-05T23:12:15+02:00 +#expiryDate: # set this if the post should be removed automatically some time in the future +#publishDate: # set this if the post should be published automatically some time in the future +slug: "lettura-ada-zangemann-dalmine" +type: post +image: lettura-libro-ada-zangemann-36_25.png # if you don't specify an image, the first available is used +image_alt: description of the featured image. The image ratio should be 360x250. +summary: If not present, the content will be used instead +tags: + - eventi +categories: + - Eventi +--- + +📖 **1st application of the educational-training activity “They are young + they need code” at DALMINE** + +BGLUG, in collaboration with the Dalmine storytelling circle and following the [Call for help]({{< relref “/posts/2024/volontari-lettura-adaz//” >}}), will implement for the first time the “They are young + they need code” educational-training activity proposed by the FSFE at the Dalmine library on September 27, 2024 at 4:00 pm. + +The target audience for the activity is youth ages from 8 to 12. + +This activity is part of the wider range of activities done by BGLUG(and FSFE) to popularize and promote Free Software and free people from the shackles of proprietary software. + +📖 **Book information** + +The famous inventor Zangemann lives in a large mansion above the city. Both adults and children love his inventions and desperately want to have them. But then something happens: Zangemann wants to see his inventions up close again, so he goes for a walk in town when, with a big thud, a child hits him on the shins with his skateboard. That hurt! Infuriated, the inventor makes a drastic decision.... But Ada, a bright girl, understands what is happening. Together with her friends she devises a plan. + +This children's picture book tells the story of famous inventor Zangemann and Ada, a curious and resourceful girl. Ada begins to experiment with hardware and software and, in the process, realizes how crucial it is to control technology, for her and for others. + +A book that stimulates children's interest in experimenting and encourages shaping technology. For ages 6 to 106. + +⌛ **Program (Sept. 27, 2024)** + +16:00 - 16:40 - Book reading + +16:40 onward - Creative workshop for children + +📍 **Where** + +[Rita Levi Montalcini” Library - Dalmine](https://www.comune.dalmine.bg.it/it/page/biblioteca-22) + +[Piazza Matteotti 6, 24044 Dalmine(BG)](https://www.openstreetmap.org/node/11238615885) + +The library has a small parking lot (30 parking spaces, including about four with a recharge column) in front and some parking spaces in the adjacent street and square. The engineering department of UNIBG is also nearby. + +![Map showing the location of the Dalmine library](biblioteca_dalmine.png) + +📒 **Contacts** + +* Email BGLUG: info@bglug.it +* Telegram Amreo: @amreoboo +* Telegram Omar: @olazza \ No newline at end of file diff --git a/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/index.it.md b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/index.it.md new file mode 100644 index 0000000..fa4d451 --- /dev/null +++ b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/index.it.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +title: "Lettura Ada e Zangemann a Dalmine" +date: 2024-09-27T16:00:00+02:00 +#expiryDate: # impostare se il post deve essere rimosso automaticamente nel futuro +#publishDate: # impostare se il post deve essere pubblicato automaticamente nel futuro +slug: "lettura-ada-zangemann-dalmine" +type: post +image: lettura-libro-ada-zangemann-36_25.png # se non metti un'immagine, viene presa la prima immagine del post +image_alt: "Descrizione dell'immagine. Il ratio dell'immagine deve essere 360x250." +summary: Se non presente, usa il testo dell'articolo +tags: + - eventi +categories: + - Eventi +--- + +📖 **1° applicazione dell'attività didattica-formativa “Sono giovani + hanno bisogno di codice” a DALMINE** + +Il BGLUG, in collaborazione con il circolo narratori di Dalmine e in seguito alla [Chiamata alle armi]({{< relref "/posts/2024/volontari-lettura-adaz//" >}}), implementerà per la prima volta l'attività didattica-formativa “Sono giovani + hanno bisogno di codice” proposta dalla FSFE alla biblioteca di Dalmine il 27 settembre 2024 alle ore 16:00. + +I destinatari dell'attività sono i bambini/ragazzini dai 8 ai 12 anni. + +Quest'attività si inserisce nel più ampio ventaglio di attività fatte dal BGLUG(e FSFE) per divulgare e promuovere il software libero e liberare le persone dalle catene del software proprietario. + +📖 **Informazioni sul libro** + +Il famoso inventore Zangemann vive in una grande villa sopra la città. Sia adulti che bambini amano le sue invenzioni e vogliono averle disperatamente. Ma poi succede qualcosa: Zangemann vuole vedere ancora una volta da vicino le sue invenzioni e va quindi a fare una passeggiata in città quando, con un grande tonfo, un bambino lo colpisce sugli stinchi con il suo skateboard. Che male! Infuriato, l'inventore prende una drastica decisione... Ma Ada, ragazza sveglia, capisce cosa sta succedendo. Insieme ai suoi amici mette a punto un piano. + +Questo libro illustrato per bambini racconta la storia del famoso inventore Zangemann e di Ada, una ragazza curiosa ed intraprendente. Ada inizia a sperimentare con hardware e software e, nel mentre, realizza quanto sia fondamentale controllare la tecnologia, per lei e per gli altri. + +Un libro che stimola l'interesse dei bambini nello sperimentare e incoraggia a plasmare la tecnologia. Per età dai 6 a 106 anni. + +⌛ **Programma (27 settembre 2024)** + +16:00 - 16:40 - Lettura del libro +16:40 in avanti - Laboratorio creativo per i bambini + +📍 **Dove** +[Biblioteca "Rita Levi Montalcini" - Dalmine](https://www.comune.dalmine.bg.it/it/page/biblioteca-22) +[Piazza Matteotti 6, 24044 Dalmine(BG)](https://www.openstreetmap.org/node/11238615885) +La biblioteca dispone di un piccolo parcheggio (30 posti auto, di cui circa quattro con la colonnina di ricarica) di fronte e alcuni posti auto nella strada e piazza adiacente. Nelle vicinanze c'è anche il dipartimento di ingegneria di UNIBG. +![Mappa che mostra la posizione della biblioteca di Dalmine](biblioteca_dalmine.png) + +📒 **Contatti** + +* Email BGLUG: info@bglug.it +* Telegram Amreo: @amreoboo +* Telegram Omar: @olazza \ No newline at end of file diff --git a/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/lettura-libro-ada-zangemann-36_25.png b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/lettura-libro-ada-zangemann-36_25.png new file mode 100644 index 0000000..1eae584 Binary files /dev/null and b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/lettura-libro-ada-zangemann-36_25.png differ diff --git a/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/lettura-libro-ada-zangemann-bglug.png b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/lettura-libro-ada-zangemann-bglug.png new file mode 100644 index 0000000..f7ea982 Binary files /dev/null and b/content/events/2024/lettura-ada-zangemann-dalmine/lettura-libro-ada-zangemann-bglug.png differ